Samstag, 27. Juli 2013

Day53 - July26th




after the rain - nach dem Regen


The Art of Rain

© Mitchell D. Wilson


Falling Down, pooling up,
Out of the sky, into my cup.

What is this wet that comes from above,
That some call disaster, and others find love.

The harder it falls, the less it is nice,
The colder it falls the harder the ice.

The rain has an art that I may not get,
So I stand still here and get soaking wet.

REGEN

von Annegret Kronenberg

 Es wurde wirklich Zeit,
die jungen Pflänzchen
verspürten alle einen Riesendurst.
Die Gräber auf dem Friedhof
waren frisch bepflanzt
und lechzten nach Wasser.
Die große Gießerei
hatte schon begonnen, als
endlich der ersehnte
Regen einsetzte.
Die Menschen, die keine
Gießkannen schleppen mussten,
zogen lange Gesichter als
es zu regnen begann, während
andere aufatmen konnten.
Es ist doch Sommer und
die Sommersonne wird sich
ihren Platz schon wieder erobern.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen